Installation de luminaires sous les armoires

Instructions de montage et d'installation des luminaires sous les armoires

Accédez rapidement à la section dont vous avez besoin en suivant l’un des liens ci-dessous.

Avant de commencer

AVANT DE TENTER LE PROCESSUS D'INSTALLATION, ASSUREZ-VOUS DE LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS.

• Coupez l’alimentation au niveau du disjoncteur principal ou de la boîte à fusibles.
• Les luminaires sous armoire peuvent être installés directement ou branchés. Lisez chaque ensemble d'instructions et décidez quelle méthode vous convient avant de poursuivre l'installation.

REMARQUE : Un seul adaptateur secteur peut alimenter jusqu'à 3 supports sous meuble ou 10 luminaires de bar sous meuble. Pour installer des luminaires sous meuble supplémentaires, vous devrez acheter un ensemble supplémentaire avec adaptateur secteur.

Méthode d'installation par câblage direct

Retirez le Knock-Out

1. Insérez un tournevis au centre et faites-le pivoter délicatement d'avant en arrière jusqu'à ce qu'il soit retiré. Ne laissez pas le cercle métallique retiré à l'intérieur du luminaire.
   REMARQUE : une fois le défonçable retiré, la barre sous l'armoire ne peut être que câblée et ne peut plus être branchée.
   
   
2. Desserrez la vis et retirez le couvercle de connexion.
   
   

Monter le serre-câble sur le couvercle de connexion

3. Serrez fermement l'écrou. Le serre-câble doit être à l'extérieur du couvercle de connexion et l'écrou à l'intérieur. Insérez le câble d'alimentation dans le serre-câble en veillant à ce qu'environ 7,5 cm de câble traverse le raccord. Serrez les vis autour du câble d'alimentation.
   
   

Connecter les fils

4. À l'intérieur du luminaire se trouvent trois fils, chacun doté d'un connecteur. Retirez-les délicatement du luminaire. Ne tirez pas trop fort.
   
   
5. Insérez chacun des trois fils du câble d'alimentation dans chacun des trois connecteurs, en respectant leur couleur respective. Assurez-vous que tous les fils sont bien fixés et qu'aucun fil dénudé n'est exposé.
   NOTE:
   • Il peut être nécessaire de retirer la plaque arrière pour la méthode de câblage direct afin de faciliter l'installation lors de l'utilisation d'un calibre de fil plus épais.
   • Dénudez les fils du câble d'alimentation avec des pinces à dénuder pour exposer 3/8 à 7/16 pouces de métal nu pour la connexion.
     
     
6. Repoussez délicatement les fils à l'intérieur du luminaire. Remettez le couvercle de connexion en place.
   AVERTISSEMENT : N'utilisez pas le cordon d'alimentation pour le câblage direct du luminaire ! Utilisez une seule méthode pour alimenter le luminaire.
   
   

Installer le luminaire

7. Placez le luminaire à l'emplacement souhaité, à moins de 1,5 m d'une prise. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace entre les bords du meuble et les extrémités du luminaire pour le passage du cordon. Il peut être nécessaire de pré-percer un trou pour les vis à l'aide d'un foret de 3 mm ou 1/8 de pouce.
   
   
8. Fixez le luminaire à l'aide d'un tournevis cruciforme, en vissant à fond les vis de montage préinstallées. Les vis fournies conviennent aux fonds d'armoires de 9,5 mm d'épaisseur ou plus. Il peut être nécessaire de pré-percer un trou pour les vis.
   AVERTISSEMENT : Si vous utilisez une perceuse, réglez-la sur une vitesse moyenne. Assurez-vous que le foret est bien engagé dans la vis pour éviter tout dénudage. Commencez lentement jusqu'à ce que la vis morde dans le bois.
   
   
9. Enfoncez les cache-vis pour recouvrir les deux vis apparentes. En cas de câblage direct, sans raccordement des luminaires, veillez à ne pas retirer les capuchons en plastique de chaque extrémité du luminaire ; laissez-les en place. Remettez le courant au disjoncteur ou au tableau à fusibles et vérifiez le bon fonctionnement du luminaire.

Méthode d'installation du plug-in

Positionnement du luminaire

1. Déterminez l'emplacement de montage du luminaire sous meuble. Assurez-vous qu'il soit installé à moins de 1,5 m d'une prise de courant.
   
   
2. Placez le luminaire à l'emplacement souhaité. Fixez-le à l'aide d'un tournevis, en serrant bien les vis de montage préinstallées. Les vis fournies conviennent aux fonds d'armoires de 9,5 mm (3/8 po) ou plus d'épaisseur. Il peut être nécessaire de pré-percer un trou pour les vis.
   AVERTISSEMENT : Si vous utilisez une perceuse, réglez-la sur une vitesse moyenne. Assurez-vous que le foret est bien engagé dans la vis pour éviter tout dénudage. Commencez lentement jusqu'à ce que la vis morde dans le bois.
   
   

Connectez l'appareil à la source d'alimentation

1. Retirez le capuchon en plastique de connexion rapide qui recouvre le port d'ENTRÉE. Rangez-le en lieu sûr pour une utilisation ultérieure. Insérez le connecteur rapide du cordon d'alimentation dans le port d'ENTRÉE.
   
   
2. Branchez le cordon d'alimentation sur une prise électrique. Fixez-le à l'aide de serre-câbles, en veillant à ce qu'il soit bien ajusté à la surface de montage.
   
   
3. Enfoncez les cache-vis pour recouvrir les deux vis apparentes. Remettez le courant au disjoncteur ou au tableau à fusibles et vérifiez que le luminaire s'allume.

Rejoindre plusieurs installations

1. Pour l'installation de plusieurs luminaires, assurez-vous que tous les luminaires sont solidement montés et que les ports d'entrée CA sont orientés dans la même direction. (Voir l'image ci-dessous) Les luminaires peuvent être reliés jusqu'à un maximum de 10 unités et une puissance maximale de 220 W.
   
   
2. Retirez le capuchon en plastique à connexion rapide qui recouvre le port d'ENTRÉE/SORTIE. Rangez-le en lieu sûr pour une éventuelle utilisation ultérieure.
   
   
3. À l'aide du câble de liaison ou du connecteur encastré fourni, reliez les luminaires entre eux en commençant par le port d'ENTRÉE/SORTIE du luminaire alimenté et en le connectant au port d'ENTRÉE du luminaire non alimenté. Le câble de liaison et le connecteur encastré sont conçus pour une connexion unidirectionnelle.
   
   
4. Assurez-vous que les capuchons de connexion rapide en plastique sont installés dans toutes les pièces ouvertes à la fin de l'installation.
   REMARQUE : les luminaires peuvent être contrôlés individuellement ou regroupés dans l'application Cync, qu'ils soient reliés entre eux ou alimentés indépendamment.
   
   

Installation traditionnelle en montage en surface

Installer la bague de garniture

1. Séparez la bague de garniture en appuyant sur le bord de l’ensemble de rondelle.
   
   
2. Placez l'anneau de finition à l'emplacement souhaité. Veillez au sens du câble.
   
   
3. Installez l'anneau de finition en insérant les vis de montage. Les vis fournies conviennent aux fonds de meuble de 9,5 mm (3/8") ou plus d'épaisseur. Il peut être nécessaire de pré-percer un trou pilote pour les vis à l'aide d'un foret de 3 mm ou 3,2 mm (1/8").
   
   

Lampe à insérer

4. Insérez la lampe dans l’anneau de garniture.
   
   REMARQUE : Veillez à bien orienter le câble. Assurez-vous que la borne portant le symbole « AC IN » est orientée dans le sens de votre prise.
   
   

Répétez les étapes avec les rondelles restantes

5. Répétez les étapes 1 à 4 pour installer les rondelles restantes.
   
   REMARQUE : Respectez la distance entre les rondelles. La distance maximale est d'environ 48 cm (19 po). Des câbles de liaison plus longs peuvent être achetés séparément pour augmenter la distance entre les rondelles.
   
   

Connectez les rondelles et branchez

6. Connectez les rondelles entre elles à l'aide de câbles de liaison. (Un maximum de 10 rondelles peuvent être connectées par source d'alimentation.)
   
   
7. Couvrez la dernière borne avec un capuchon de borne, puis collez-la sur la surface de montage avec le ruban adhésif double face fourni.
   
   
8. Branchez le cordon d’alimentation sur une prise électrique.
   
   
9. Branchez l'alimentation sur le côté « AC IN » du palet, puis fixez le cordon à l'aide des serre-câbles fournis. Mettez le disjoncteur ou le boîtier à fusibles sous tension et vérifiez le bon fonctionnement du luminaire.
   
   

Montage en surface avec installation de câblage dissimulé

Installer Puck

1. Séparez la bague de garniture en poussant sur le bord de l'ensemble de rondelle.
   
   
   
   
2. Utilisez le gabarit fourni pour percer deux trous de vis pilotes. À l'aide d'une scie cloche, percez deux trous de 3,25 cm pour les câbles.
   
   
   
   
3. Passez les câbles dans l'anneau de finition. Insérez les bornes dans les trous de 3,25 cm.
   
   
4. Inclinez légèrement la rondelle, puis fixez la bague de garniture à la surface de montage en serrant deux vis de montage dans les trous pilotes.
   
   
   
   
5. Repoussez doucement la rondelle dans l’anneau de garniture.
   
   

Répéter et connecter à l'alimentation

6. Répétez les étapes 1 à 5 pour installer les rondelles restantes.
   
   REMARQUE : Respectez la distance entre les rondelles. La distance maximale est d'environ 48 cm (19 po). Des câbles de liaison plus longs peuvent être achetés séparément pour augmenter la distance entre les rondelles.
   
   
   
   
7. Connectez les rondelles entre elles à l'aide de câbles de liaison. (Un maximum de 10 rondelles peuvent être connectées par source d'alimentation.)
   
   
8. Couvrez la dernière borne avec un capuchon de borne, puis collez-la sur la surface de montage avec le ruban adhésif double face fourni.
   
   
9. Branchez le cordon d’alimentation sur une prise électrique.
   
   
10. Branchez le cordon d'alimentation sur la prise « AC IN » du palet, puis fixez-le à l'aide des serre-câbles fournis. Mettez le courant au disjoncteur ou au boîtier à fusibles et vérifiez le bon fonctionnement du luminaire.
    
    

Installation de montage encastré

Cette méthode d'installation est recommandée si le fond des armoires est plus mince que 3/4".

Installer Puck

1. Séparez la bague de garniture en poussant sur le bord de l'assemblage de la rondelle. (INSÉREZ UNE IMAGE DE LA section de montage en surface traditionnelle pour illustration.)
   
   
2. Utilisez une scie cloche de 3 pouces pour percer un trou dans la surface de montage.
   
   
   
   
3. Passez les câbles dans le trou et insérez la rondelle dans le trou.
   
   REMARQUE : Passez les câbles à travers le trou et insérez la rondelle dans le trou.
   
   
   
   

Répéter et connecter à l'alimentation

4. Répétez les étapes 1 à 3 pour installer les rondelles restantes.
   
   REMARQUE : Respectez la distance entre les rondelles. La distance maximale est d'environ 48 cm (19 po). Des câbles de liaison plus longs peuvent être achetés séparément pour augmenter la distance entre les rondelles. Les luminaires peuvent être reliés jusqu'à un maximum de 10 unités et une puissance maximale de 220 W.
   
   
5. Connectez les rondelles entre elles à l'aide de câbles de liaison. (Un maximum de 10 rondelles peuvent être connectées par source d'alimentation.)
   
   
6. Couvrez la dernière borne avec un capuchon de borne, puis collez-la sur la surface de montage avec le ruban adhésif double face fourni.
   
   
7. Branchez le cordon d’alimentation sur une prise électrique.
   
   
8. Branchez le cordon d'alimentation sur la prise « AC IN » du palet, puis fixez-le à l'aide des serre-câbles fournis. Mettez le courant au disjoncteur ou au boîtier à fusibles et vérifiez le bon fonctionnement du luminaire.
   
   

Installation de câblage direct

L'installation par câblage direct du luminaire sous meuble nécessite une boîte de jonction pour câblage direct (UNCAC-PD-WTLS) pour réaliser ces étapes. Vendue séparément, veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer. Vous pouvez également consulter le manuel d'instructions fourni avec la boîte de jonction pour luminaire sous meuble.

• Accessoire de boîte de jonction à câblage direct pour luminaire sous armoire (vendu séparément)
• Percer
• Tournevis
• Pince à dénuder

1. Coupez l’alimentation électrique de l’endroit où vous installez la boîte de jonction.
   
   
2. Retirez le couvercle de la boîte de jonction en dévissant la vis.
   
   
   
   
3. Choisissez un emporte-pièce approprié et retirez-le à l'aide d'un tournevis.
   
   REMARQUE : une fois le défonçable retiré, le boîtier ne peut être câblé que directement et ne peut plus être branché.
   
   
   
   
4. Fixez le serre-câble sur la boîte de jonction en insérant l'extrémité filetée dans l'alvéole. Placez l'œillet du fil de terre en cuivre autour du serre-câble. Serrez fermement l'écrou.
   
   
   
   
5. Faites passer le câble d'alimentation dans le serre-câble. Serrez les vis autour du câble d'alimentation.
   
   
   
   
6. À l'intérieur du luminaire se trouvent trois connecteurs. Insérez les trois fils du câble d'alimentation dans les connecteurs correspondants, comme illustré ci-dessus. Assurez-vous que tous les fils sont bien fixés et qu'aucun fil dénudé n'est exposé.
   
   
   
   
7. Disposez les fils à l'intérieur du boîtier. Fixez-le à l'emplacement souhaité à l'aide de deux vis de montage.
   
   
   
   
8. Remettez le couvercle en place et serrez la vis. Raccordez le(s) dispositif(s) de fixation sous l'armoire et mettez sous tension.